Residents of the Connecticut capital pay among the lowest prices for home health care. The city also scores well on community engagement and volunteering.