Retirees here have access to health care that’s among the best in the country, thanks to the Cleveland Clinic. The cost of living is also among the lowest in the nation.