This burger joint’s strongest ratings are for its food quality, reputation and likelihood that customers will recommend it.