With the lowest ranking in atmosphere among fast-food sandwich shops, Arby’s also scores low in value and reputation.