Of the four Asian eateries, this teriyaki and sushi joint earned top honors for value, atmosphere, likely to recommend and likely to return.