The famous chain with the classic red and white striped logo fared poorly in survey categories of value, atmosphere and craveability.